海外ドラマ・アニメ

Hulu同時字幕で英語学習【Google Chrome拡張機能を徹底解説】

2020年11月14日

Huluの英語学習ってどうなの?Huluを使った英語学習法ってないのかなぁ?Huluの英語学習に最適な機能ってあるの?誰か詳しく教えてください。

 

こんなお悩みにお答えします。

 

本記事の内容

・Hulu同時字幕で英語学習がおすすめ
・Hulu同時字幕で英語学習を徹底解説!
・Hulu同時字幕で英語学習をするやり方
・Hulu同時字幕で英語学習するデメリット・メリット
・Q&A
・まとめ

 

本記事の信頼性

この記事を書いている私は、社会人になってからの英語歴は1年6ヶ月ほどです。
TOEIC400台から6ヶ月で英語が話せるようになり、海外出張ができるようになりました。現在は毎日ルーマニア人の友達と英会話を話していますよ。

 

この記事では、Hulu同時字幕ついて、英語学習初心者でも分かるように解説していきます。

 

Huluで楽しみながら英語学習をしたい人は、本記事を読むことでやり方と効果が分かりますよ。

ちなみに、筆者は今でも映画での学習法を継続しています。この方法は、5カ国語ネイティブのルーマニア人から教えてもらった方法です。

ホントに好きな映画を使って、言語を楽しみながらレベルアップできる方法になります。日本人のほとんどが、英語が苦手で上達できない原因のひとつに苦しい勉強をしていることが挙げられます。今回の記事では、楽しくをモットーに解説していきますので安心して下さいね。

英語があまり慣れていない初心者であっても、今回紹介する「同時字幕」という機能を使えば映画で英語を学習するのも可能になりますよ。

それでは、超便利な機能の使い方と裏技等々を紹介していきましょう。

 

※Huluで英語学習を始めようとしている人は、huluは英語学習におすすめ!【アニメを紹介】で詳しく解説していますのでこちらもチェックしてみてください。

 

Hulu同時字幕で英語学習がおすすめ

hulu同時字幕の特徴は、主に4つあります。
さっそく見ていきましょう。

  • 英語と日本語訳が同時表示
  • Google Chromeの拡張機能
  • コマンド機能
  • 月額97円

その①:英語と日本語訳が同時表示

同時字幕にすると、上の画像のように表示されます。
日本語と英語字幕が表示されていますね。

字幕の大きさは、変更可能です。

その②:Google Chromeの拡張機能(パソコン)

Google Chromeの拡張機能でhulu同時字幕をダウンロード
できます。

パソコンでのみ使用できますので、
スマホとアプリは視聴できません。

その③:コマンド機能

コマンド機能は、多様です。
一覧は、以下のようなものがあります。

  • 英辞郎 on the webで意味表示
  • 再生速度変更
  • セリフごとの自動停止
  • セリフのリピート再生
  • 前後のセリフに移動
  • 巻き戻し時間変更(1~30秒)

 

その場で英和辞典

マウスカーソルを英語字幕の単語に持っていくと、英和辞典の意味が表示されます。映画を見ていて、分からない単語や気になる単語の意味を調べたいときに重宝しますね。

毎回、ネットで検索して調べるのは手間なのでこの機能はとても有益でしょう。

再生速度の変更

再生速度の変更ができます。スピードは、0.2倍~2.0倍速まで、0.1倍ずつ変更ができますよ。

映画を見ていて、ちょっと早いと感じたら遅くしてみると良いでしょう。逆に、慣れてきたらちょっとずつ早くしてみると練習になりますね。

セリフごとに自動停止

セリフ終了時に、停止する機能があります。セリフごとに、チェックしたい人にとって毎回手動で止めるのはかなり大変なのでおすすめの機能ですね。

セリフのリピート再生

セリフの開始地点に自動で戻ることができます。ある一つのフレーズを繰り返し、聞きたい人におすすめの機能ですね。

巻き戻し(1-30秒)

巻き戻し機能です。戻したい秒数の設定が、変更できますので非常に便利です。固定の秒数巻き戻しは、よくありますが、変更可能なところがベストですね。

ショートカットキー

他にも、ショートカットキーが用意されています。主なショートカットキーを紹介しましょう。

 

・「v」:再生・一時停止

・「Space」:再生・一時停止

・「←」、「→」:10秒巻き戻し・早送り

・「B」、「数字」:数字秒巻き戻し

・「N」×2:前の英語字幕の開始地点に移動して再生

・「H」:次の英語字幕の開始地点に移動して再生

・「N」:セリフの開始地点に戻る

・「4」:0.1倍遅くする

・「6」:0.1倍速くする

その④:月額97円

残念ながら無料ではありません。

Netflixは、無料なのでちょっと微妙ですね。

ただ、月額97円という安さなので誤差ですね。
ただ、Netflilxにない海外ドラマが見れるのはメリットです。

Hulu同時字幕で英語学習を徹底解説!

hulu同時字幕は、英語学習に効果があります。

理由は、ほとんどの人が英語を聞いただけでは何を話しているか理解できないからです。

同時字幕であれば、リスニング力と英語を処理する能力が鍛えられますよ。

英語と日本語字幕が同時に分かる優れもの

では、実際どのようなものかを紹介します。

説明するよりも、上記の動画を見て頂いたほうがイメージして頂けますよ。

ポイントは、英語と日本語が同時に表示されることです。

便利なオプション

  • 字幕にカーソルを合わせると意味が表示される
  • ショートカットキー(ストップ、前後送り、セリフ開始に戻る等)
  • 再生速度変更

英語学習する上で、意味を調べることが多いですよね?hulu同時字幕であれば、字幕にカーソルを合わせるだけで意味が分かりますよ。辞書は「英次郎 on the web」です。

さらに、何度もセリフを聞きたくなりますよね?

便利な機能が用意されていて、セリフを簡単に繰り返すことができますよ。

Hulu同時字幕で英語学習をするやり方

hulu同時字幕で英語学習をするやり方を紹介します。

具体的な手順を詳しく見ていきましょう。

その1:同時字幕で視聴する(分からなかったフレーズの時間をメモする)

先ずは、普通に同時字幕で視聴します。好きな作品を選びましょう。

分からなかったフレーズのみ時間をメモしておいてください。

後ほど、確認するときに時間が必要になりますよ。

その2:分からなかったフレーズに戻って再度確認する

次に、分からなかったフレーズの意味、発音、内容について確認をします。巻き戻し機能が用意されていて、10秒戻したり、進めたりが簡単にできます。もちろん、自分の好きなところへカーソルを合わせても問題ありません。

ざっくり確認しておきます。

その3:分からなかった理由を調べる

できれば理解できなかった理由について考えてみると良いです。

単語を知らない、文字と発音の差異、スピードについていけないなどですね。

あなたの弱点について把握しておきましょう。

その4:フレーズを聞いて、真似してみる(少なくとも3~5回)

次に、フレーズを聞いて耳コピして発音してみましょう。

細部にもこだわって練習してください。

言えるようになれば、聞こえるようになりますよ。

その5:もう一度視聴して理解できるか確認する

最後に、もう一度通しで視聴してみてください。

前よりも理解できるようになっていれば、練習は成功と言えます。

もし、全然変わっていないならば、その4の回数を増やしてみましょう。

とにかく、耳コピして同じように言えるように練習するだけです。

Hulu同時字幕で英語学習するデメリット・メリット

ここでは、hulu同時字幕で英語学習をするデメリット・メリットを紹介しますよ。

それぞれの内容を見ていきましょう。

デメリット

  • 英語の基礎がないと効率が悪い
  • 動画が嫌いだと退屈

デメリットは、英語の初心者には厳しいです。

例えば、中学英語の単語や文法が分からない人には辛いですね。

あとは、動画があまり好きではないかたは退屈になってしまいます。

メリット

  • 自然の英語が身につく
  • 英語回路を養うことができる
  • 楽しみながら英語を学べる

続いて、メリットを紹介します。

先ず、耳コピするので自然の英語を身に付けることができますよ。これは、英語回路を養うことに繋がります。

さらに、動画を見ながら楽しく英語を学べますね。

Q&A

ここからは、皆さんが気にしている内容についてQ&A形式で紹介していきましょう。多くの人が不安に思う内容について取り上げましたので、参考にしてみてください。

Chrome拡張機能の契約解約はできるの?

もちろん、いつでも解約できます。

安心して下さい。

無料体験はあるの?

最後に無料体験について紹介します。

Huluの無料体験は2週間

huluの無料体験は、2週間あります。

一度試して英語学習をしてみてはいかがでしょうか?

 

hulu同時字幕で英語学習に興味がある人は、以下のリンクから無料体験を申し込めますよ。
hulu2週間の無料体験はこちら

Google Chrome拡張機能の無料体験は3日

Google Chrome拡張機能の無料体験は3日です。

huluに申し込んで、試してみましょう。

以下リンクから、確認できますよ。
Google Chrome拡張機能はこちら

まとめ

本記事では、hulu同時字幕を使って英語学習する方法を紹介しました。

楽しんで英語学習することは、継続する上で重要ですよ。

hulu premium night 2020が当選した話に興味がある方は、hulu premium night 2020の内容を紹介!【500名から選ばれた話】で紹介していますのでチェックしてみてください。

huluのCNNの英語音声を消す方法はあるの?【徹底解明】

-海外ドラマ・アニメ

© 2021 まさブログ Powered by AFFINGER5